اهمیت یادگیری مکاتبات تجاری و بازرگانی به زبان ایتالیایی چیست؟ یادگیری زبان ایتالیایی به عنوان یکی از زبانهای مهم اروپا، برای افراد و شرکتهایی که در حوزه تجارت بینالمللی و بازرگانی فعالیت میکنند اهمیت بالایی دارد. زبان مکاتبات تجاری بینالمللی فرم خاص خود را دارد و اصطلاحات شغلی آن متفاوت از زبان خریدوفروش روزانه شهروندان و کاسبان است. تاجر موفق کسی است که بتواند در حرفه خود، زبان تخصصی همتای خارجی خود را درک کند؛ زیرا ایجاد ارتباط مستقیم و درک واژههای تجاری، نسبت به مکالمه معمولی از ضرورتهای دنیای تجارت است. بر اساس آمار اتاق بازرگانی ایران و ایتالیا، روابط تجاری و فرهنگی دیرینهای بین دو کشور ایران و ایتالیا وجود دارد. دانشجویان زبان ایتالیایی، میتوانند گستره شغلی خود را با کسب مهارت در زبان تخصصی تجارت افزایش دهند و همچنین در بازار رقابت شغلی وابسته به زبان ایتالیایی، علاوه بر ترجمه کتبی، به عنوان مفسر شفاهی در جلسات تجاری و نمایشگاههای بینالمللی صنعتی نیز انتخاب شوند. در این فرادرس چه چیزی یاد میگیریم؟ در این آموزش، ابتدا واژگان تخصصی تجاری به زبان ایتالیایی معرفی میشوند تا دانشجو آمادگی ذهنی برای واژگان شغلی تجارت بینالمللی را پیدا کند و مجموعه لغات تخصصی زبان ایتالیایی را بیاموزد؛ سپس، مدارکی که در تجارت بینالمللی به طور استاندارد مورد استفاده قرار میگیرند، معرفی میشوند. در نهایت، با مراحل اصلی ترانزیت کالا در زبان ایتالیایی آشنا میشویم و نحوه مکاتبه با همتای ایتالیایی از ابتدای بازاریابی تا تحویل کالا را یاد خواهیم گرفت.
